-
1 deutsches Recht
-
2 Monatsschrift für deutsches Recht
сущ.юр. "Ежемесячник немецкого права"Универсальный немецко-русский словарь > Monatsschrift für deutsches Recht
-
3 Deutsches Patent- und Markenamt
Deutsches Patent- und Markenamt n (DPMA) PAT, RECHT German Patent and Trade Mark Office* * *n (DPMA) <Patent, Recht> German Patent and Trade Mark OfficeBusiness german-english dictionary > Deutsches Patent- und Markenamt
-
4 Deutsches Institut für Normung
Deutsches Institut n für Normung (DIN) IND, RECHT German National Standards Institution, ≈ American National Standards Institute, ANSI, ≈ American Standards Authority, ≈ British Standards Institution, BSIBusiness german-english dictionary > Deutsches Institut für Normung
-
5 Deutsches Institut (n) für Normung
(DIN) <Ind, Recht> German National Standards Institution, " American National Standards Institute (ANSI), " American Standards Authority, " British Standards Institution (BSI)Business german-english dictionary > Deutsches Institut (n) für Normung
-
6 deutsch
1) неме́цкий. Gesellschaft, Politik, Staat, besonders auf das Deutsche Reich (1870 - 1945) bezogen meist герма́нский. in zusammengesetzten Ausdrücken als 1. Bestandteil неме́цко-. in politischen, geographischen Ausdrücken meist герма́но-. in Bezeichnungen von Ereignissen, Kriegen auch в Герма́нии | adv по-неме́цки. wie ein Deutscher: handeln, denken как не́мец. nach deutscher Sitte < Art> по-неме́цки, по неме́цкому обы́чаю. deutsche Bücherei in Leipzig Неме́цкая библиоте́ка. deutsche Bucht Неме́цкая бу́хта. Freier deutscher Gewerkschaftsbund Объедине́ние свобо́дных неме́цких профсою́зов. Die deutsche Ideologie Buchtitel Неме́цкая идеоло́гия. Freie deutsch Jugend Сою́з свобо́дной неме́цкой молодёжи. deutsch Post Неме́цкая по́чта. deutsches Recht неме́цкое пра́во. deutsche Reichsbahn Неме́цкие госуда́рственные желе́зные доро́ги. deutsche Staatsbibliothek in Berlin Неме́цкая госуда́рственная библиоте́ка. deutsche Staatsoper Неме́цкая госуда́рственная о́пера. deutsches Theater Неме́цкий теа́тр. deutscher Volkskongreß Неме́цкий наро́дный конгре́сс | deutscher Bund Герма́нский сою́з. deutsche Demokratische Republik Герма́нская Демократи́ческая Респу́блика. deutsches Finanzkapital герма́нский фина́нсовый капита́л. deutscher Imperialismus герма́нский империали́зм. deutsche Imperialisten [Monopolisten] герма́нские <неме́цкие> империали́сты [монополи́сты]. deutsche Monopole герма́нские <неме́цкие> монопо́лии. deutscher Kaiser герма́нский импера́тор <ка́йзер>. deutsches Reich Герма́нская импе́рия. deutsches Rotes Kreuz Герма́нский Кра́сный Крест. das Heilige Römische Reich deutscher Nation Свяще́нная Ри́мская импе́рия герма́нской на́ции. deutscher Zollverband Герма́нский та́моженный сою́з | deutsch-russisches Wörterbuch неме́цко-ру́сский слова́рь. die deutsch-Französischen Jahrbücher Buchtitel Неме́цко-францу́зские ежего́дники. der deutsch-italienische Vertrag герма́но-италья́нский догово́р. der deutsch-polnische Krieg герма́но-по́льская война́. deutsch-polnische Tiefebene герма́но-по́льская ни́зменность. Gesellschaft für deutsch-Sowjetische Freundschaft Общество герма́но-сове́тской дру́жбы. das deutsch-englische Abkommen а́нгло-герма́нский догово́р. der deutsch-französiche Krieg фра́нко-герма́нская война́ | der Große deutsche Bauernkrieg Крестья́нская война́ в Герма́нии. der deutsch Orden Тевто́нский о́рден | deutsch sprechen [schreiben] говори́ть [писа́ть ] по-неме́цки <на неме́цком языке́>. deutsch verstehen понима́ть по-неме́цки. sich (auf) deutsch unterhalten разгова́ривать <бесе́довать> по-неме́цки <на неме́цком языке́>. was heißt das auf deutsch? что э́то зна́чит по-неме́цки ? / как э́то бу́дет по-неме́цки ? das Buch erscheint in deutsch кни́га издаётся <выхо́дит> на неме́цком языке́ | (das) deutsch(e) неме́цкий (язы́к). s. auch albanisch mit jdm. deutsch reden offen говори́ть с кем-н. напрями́к. ich habe es dir auf gut deutsch gesagt deutlich я тебе́ (э́то) я́сно сказа́л / я тебе́ сказа́л э́то ру́сским языко́м. das heißt auf gut deutsch … einfach э́то зна́чит про́сто … / э́то про́сто на́просто … / по-ру́сски <по́просту> э́то называ́ется -
7 MDR
сокр.1) тех. Magnetfeld-abhängiger Widerstand (îò àíãë. Magnetic Field Depending Resistor)3) радио. Mitteldeutscher Rundfunk, Среднегерманское радиовещание -
8 MDR
Monatsschrift für deutsches Recht — Ежемесячник, германского права ( наименование периодического издания ФРГ) -
9 DENIC eG
DENIC eG (Abk. für Deutsches Network Information Center) COMP, KOMM, RECHT deutsche Verwaltungsstelle für.de Internet-Adressen, primary nameserver for Germany’s top-level domain.de* * *abbr (Deutsches Network Information Center) <Comp, Komm, Recht> deutsche Verwaltungsstelle für.de Internet-Adressen, primary nameserver for Germany's top-level domain.de -
10 DIN
DIN IND, RECHT, ADMIN (Abk. für Deutsches Institut für Normung) German national standards institution, ≈ BSI, British Standards Institution, ≈ ANSI, American National Standards Institute, ≈ American Standards Authority; (Abk. für Deutsche Industrienorm) German industrial standard, ≈ BS, British Standard* * *abbr <Ind, Recht, Verwalt> (Deutsches Institut für Normung) German national standards institution, " BSI (British Standards Institution), " ANSI (American National Standards Institute), " American Standards Authority ; (Deutsche Industrienorm) German industrial standard, " BS (British Standard) -
11 DPMA
DPMA (Abk. für Deutsches Patent- und Markenamt) PAT, RECHT German Patent and Trade Mark Office* * *abbr (Deutsches Patent- und Markenamt) <Patent, Recht> German Patent and Trade Mark Office -
12 Deutschlandlied
«Дойчландлид», «Песня Германии»название песни «Германия, Германия превыше всего...» («Deutschland, Deutschland über alles...»); слова Генриха Хофмана фон Фаллерслебена (Н. Hoffmann v. Fallersleben); положенная на музыку И. Г. Гайдна (J. Haydn) (1781), она с 1922 г. стала государственным гимном; с 1952 в качестве национального гимна ФРГ исполняется третья строфа:für das deutsche Vaterland!Danach lasst uns alle strebenbrüderlich mit Herz und Hand!Einigkeit und Recht und Freiheitsind des GlückesUnterpfand Blüh im Glänze dieses Glückes,blühe, deutsches Vaterland!Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Deutschlandlied
-
13 Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland
fНациональный Гимн Федеративной Республики Германия, третья строфа "Песни немцев". Утверждена 6 мая 1952 г. в качестве государственного гимна по предложению федерального президента Теодора Хойса. Принятию данного гимна предшествовала широкая общественная дискуссия, так как демократические круги Германии и, прежде всего, жертвы нацизма воспринимали этот гимн как продолжение традиций Третьего рейха. Автор текста – Гофман фон Фаллерслебен, музыка Франца Йозефа Гайдна.Sind des Glückes Unterpfand,Blüh' im Glanze dieses Glückes,Blühe, deutsches Vaterland.Единство, право и свободуЕдинство, право и свобода –Нашего счастья залог,Цвети же в лучах сего счастья,Цвети, германская наша отчизна.Впервые "Песнь немцев" стала национальным гимном в Ваймарской республике по предложению её первого президента Фридриха Эберта → Hoffmann von Fallersleben August Heinrich, Das Lied der Deutschen, Heuss Theodor, Weimarer Republik, Drittes ReichГермания. Лингвострановедческий словарь > Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland
См. также в других словарях:
Deutsches Recht — Deutsches Recht. Das innerhalb Deutschlands geltende Recht ist teils einheimischen, teils fremden Ursprungs. Unter deutschem Recht im wissenschaftlichen Sinne versteht man das aus deutschen, d. h. westgermanischen Rechtsquellen hervorgegangene… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deutsches Recht — bezeichnet: Deutsches Recht (historisch) ist ein rechtshistorischer Begriff, mit dem auf als germanisch angesehene Traditionslinien des Rechts im Gebiet des späteren Deutschlands (im Unterschied zu römischen Einflüssen) Bezug genommen wird.… … Deutsch Wikipedia
deutsches Recht — deutsches Recht, das auf germanischer Grundlage erwachsene Recht der deutschsprachigen Länder, ein Tochterrecht des germanischen Rechts und als solches im Gegensatz zum rezipierten römischen Recht stehend, nicht gleichzusetzen mit der… … Universal-Lexikon
Deutsches Recht — Deutsches Recht, 1) im objectiven Sinne der Inbegriff der in Deutschland geltenden Rechtsinstitute u. Rechtssätze, insbesondere der auf deutschem Grund u. Boden entstandenen, u. in engster Bedeutung derjenigen, welche sich auf die… … Pierer's Universal-Lexikon
Deutsches Recht — Deutsches Recht, das in Deutschland selbst entstandene, im Gegensatz zu dem später eingebürgerten röm. und kanonischen Recht. Wichtigste mittelalterliche Quellen desselben: die sog. Leges barbarorum (s. Germanische Volksrechte), die Kapitularien … Kleines Konversations-Lexikon
Deutsches Recht — Deutsches Recht, allgemein das in Deutschland geltende Recht; im engern und eigentlichen Sinn das nationale, mit der Geschichte der germanischen Volksstämme aufgewachsene Privat und Strafrecht, im Gegensatz zu den in Deutschland aufgenommenen… … Herders Conversations-Lexikon
Deutsches Recht (historisch) — Unter deutschem Recht wird rechtshistorisch das auf germanische (zumal sächsische und fränkische) Rechtsvorstellungen zurückgehende Recht verstanden. Als das auf germanischer Grundlage erwachsene Recht deutschsprachiger Länder wird es vom… … Deutsch Wikipedia
Deutsches Recht (1931–1945) — Die Zeitschrift Deutsches Recht erschien von 1931 bis 1945 in Berlin und an anderen Verlagsorten und war das Zentralorgan des National Sozialistischen Rechtswahrerbundes (so auch der Untertitel der Zeitschrift)[1]. Es gab eine „Ausgabe A,… … Deutsch Wikipedia
Akademie für Deutsches Recht — Die Akademie für Deutsches Recht war die wissenschaftliche Zentralstelle für die Arbeit an der Umgestaltung und Fortbildung des deutschen Rechts im Sinne der nationalsozialistischen Weltanschauung und Instrument der rechtswissenschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
Akademie für deutsches Recht — Die Akademie für Deutsches Recht war die wissenschaftliche Zentralstelle für die Arbeit an der Umgestaltung und Fortbildung des deutschen Rechts im Sinne der nationalsozialistischen Weltanschauung und Instrument der rechtswissenschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
Zentrum für Deutsches Recht — Das Zentrum für Deutsches Recht (ZDR, lit. Vokietijos teisės centras, VTC) ist eine Einrichtung der Universität Vilnius für die juristische Aus und Fortbildung. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Ziele 3 Programm … Deutsch Wikipedia